Prevod od "nasvědčují tomu" do Srpski


Kako koristiti "nasvědčují tomu" u rečenicama:

Paní Crowleyová, důkazy nasvědčují tomu, že váš syn mohl během svého pádu utržit nějaká poranění.
Mrs Crowley, postoje dokazi da je vaš sin pretrpeo neke povrede jesenas.
Velitel věznice v Acre objevil důkazy, které nasvědčují tomu, že kapitulace neblaze proslulého Dova Landaua byla součástí spiknutí Irgunu s cílem zosnovat vzpouru uvnitř věznice.
Bilten. Komandant zatvora Akre otkrio je dokaze koji ukazuju na to da je predaja zloglasnog Dova Landaua bila deo Irgunovog plana da se organizuje unutarnja pobuna.
Vzhledem k tomu, co jste řekl, všechny okolnosti nasvědčují tomu, že spadáte do té poslední skupiny.
Na osnovu onog što ste rekli, vaše okolnosti svrstavaju vas u zadnju grupu.
Kapitáne, údaje nasvědčují tomu, že jsem byli přeneseni do doby vzniku vesmíru
Èini se da smo preneseni u doba nastanka Svemira.
První známky nasvědčují tomu, že by za útokem mohl být šejk Ahmed Bin Talal, radikální fundamentalistický duchovní...
indikacije ukazuju da je ovo... možda delo Šeika Ahmeda Bin Talala... radikalnog fundamentalistièkog sveštenika poznatog da je izdao...
Všechny informace nasvědčují tomu, že lodě, které jsme přemohli skutečně nejsou skutečné.
Dakle, svakako smo dobili malo dokaza koji sugeriraju da ovi pobijedeni brodovi nisu ustvari nisu pravi.
Důkazy nasvědčují tomu, že zástupce šéfa, Gilroye měl na svědomí věci, které vedly k nepokojům ve městě.
Èinjenice æe pokazati da je Pomoænik Šefa Gilroy izabrao put koji je doveo do tragiènih okolnosti po grad.
V tuto chvíli ještě nevíme. Důkazy nasvědčují tomu, že jeden nebo více vrahů provedlo svůj čin během některé fáze sexuálního úkonu.
Još uvek nismo sigurni, ali dokazi ukazuju na to da su ubistva vezana sa seksualnom aktivnošæu.
Kontrakce svalů natahovačů spolu s ustálenou lividitou nasvědčují tomu, že čas úmrtí byl alespoň před dvěma dny.
Grè glatkih mišiæa kože uz fiksiranu slivenost krvi, ukazuje da je mrtva veæ najmanje dva dana.
Mé informace nasvědčují tomu, že Baal se ukrývá v systému Arkeba.
Moje informacije govore da se Baal skrivao u Arkeba sustavu.
Podle koronera důkazy nasvědčují tomu, že jí někdo šlápnul na prsty.
Jeftinije je gurnuti je s litice! Patolog misli da joj je možda netko stao na ruku.
Zde jsou paprskovité fraktury vycházející ze zranění, které nasvědčují tomu, že špička čepele byla tupá.
Od rane su se širili prelomi. To znaèi da je vrh seèiva bio tup.
Veškeré důkazy z domu nasvědčují tomu, že vrah neměl žádný plán.
Svi dokazi u kuæi ukazuju da ubica nije bio upoznat sa rasporedom.
Důkazy nasvědčují tomu, že ho zabil Bauer.
Dokazi sugeriraju da ga je ubio Bauer.
Když se mi dostal na stůl poprvé, všimla jsem si jistých lebečních anomálií, které nasvědčují tomu, že tento chlapec trpěl nějakou formou mentální poruchy.
Kada su ga prvi put doveli ovde, Primetila sam neke kranijalne anomalije Sto ukazuje da je decak.
Důkazy nasvědčují tomu, že Harry usmrtil všechny krumpáčem.
Dokazi pokazuju da je Hari ubio svakog od njih sa krampom.
Náčelník policie uvedl v prohlášení všechny předběžné stopy nasvědčují tomu, že se jednalo o loupež.
"Šef policije je naveo u saopštenju "da svi navedeni dokazi ukazuju "da je ovo pokušaj pljaèke.
Ty modřiny kolem nosu a úst nasvědčují tomu, že ji někdo dusil.
Kontuzije oko nosa i usta izgledaju kao da joj je stiskom izbijen zrak.
Všechny důzaky nasvědčují tomu, že se tak stalo před 6 000 lety.
Dokazi ukazuju da se to desilo pre 6.000 god.
Důkazy nasvědčují tomu, že je to možné po tom všem.
Sve ukazuje na to da bismo se lepo proveli.
Důkazy nasvědčují tomu, že vězni utekli ve člunu.
Dokazi upuæuju na to da su zatvorenici pobjegli RHIB-om.
Ale dosud, všechny důkazy nasvědčují tomu, že nebyli doma o tom víkendu.
Svi dokazi ukazuju na to da porodica nije bila kod kuæe tog vikenda.
Všechny důkazy nasvědčují tomu, že Bena zastřelila ona.
Svi dokazi govore da je ona pucala na Bena.
Vaše činy nasvědčují tomu, že mu jako opatrovníkovi věříte, takže jsem se musela přizpůsobit a vyplnila jsem doporučení, aby si ho vzal do péče, dokud se vše nevyřeší.
Tvoji postupci pokazuju da mu veruješ kao staraocu. Ja sam postupila shodno tome i predala preporuku da otac uzme starateljstvo do kraja postupka.
Jsou vidět spáleniny, které nasvědčují tomu, že hlaveň pistole byla vzdálena méně než pět centimetrů.
Можеш видети трагове барута на његовој кожи и сагорело месо око ране што знаци да је цев била око два инча од ране.
Důkazy nasvědčují tomu, že lidem se lépe žije ve městech.
Dokazi pokazuju da je ljudima bolje u gradovima.
0.29533195495605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?